SpeXial - 愛這種離譜感覺 [Ai Zhe Zhong Li Pu Gan Jue] (Subtle Love)
♫ Bagaimana mungkin aku cinta padamu ♫
♫ Bagaimana bisa aku cinta padamu ♫
♫ Cinta yang halus ini tiba-tiba membuatku jatuh cinta. ♫
♫ Membuat detak jantungku ketas dan kebawah ♫
♫ Semua emosiku untuk seorang gadis yang bodoh oh ♫
♫ Aku tidak percaya bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Aku bahkan tidak akan meninggalkanmu untuk teman-temanku. Teman-temanku sangat, sangat marah ♫
♫ Dulu aku berpikir seperti itu, sayang, tidak. ♫
♫ Sebaiknya aku menjadi pria sejati dan meninggalkan boneka barbieku. ♫
♫ Bagaimana aku tidak jatuh cinta denganmu? Aku akan memperlakukanmu dengan yang sangat hati-hati. ♫
♫ Sebuah bom seksi bodoh dan tidak masuk akal, itu adalah gadisku. ♫
♫ Aku mencoba untuk mengatur hatiku yang berdebar. Boom, boom, boom, boom, boom. ♫
♫ Oh, gadisku. Oh, tuhan. Aku sangat mencintaimu. ♫
♫ Hei, kau. Kura-kura yang takut palu. Ding dong, tidak lelah menjadi pecundang? ♫
♫ Tidak masalah, aku belum bermasalah. Tak apa, cinta membuat orang menjadi bodoh. ♫
♫ Membuat semua keributan yang kau inginkan. Selalu melaporkan dimana aku tidak cukup. ♫
♫ Mengikutimu tidak cukup. Aku akan tetap denganmu. Oh, itu tidak cukup. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. Ini tidak cukup. Cintamu begitu sulit untuk bertahan. ♫
♫ Memukul, memukul, memukul. ♫
♫ Kau lebih baik akan berpikir, berpikir, berpikir. ♫
♫ Aku akan mencium, mencium, mencium... ♫
Moon River Episode 17
Sakit hati tak bisa disembuhkan dengan obat.
Kalau sudah begitu, biarkanlah saja.
Sakitnya tak akan membunuh siapapun.
Tapi kau harus ingat, siapapun yang menyakitimu, kau harus balas menyakitinya..
Anak konyol. Keluarga Tie harus tahu bagimana caranya melawan balik.
Kalau kau bertemu jalan yang ditutup, lewatilah dengan memutarinya.
Kalau tak bisa mengalahkan musuh, jadikan dirinya berada dipihakmu. Jadikan temanmu.
Kenapa mereka menyia-nyiakan waktu?
Apa yang kau tahu. Itu mereka yang sedang tak rela melepas satu sama lain.
Inilah momen paling intim diantara seorang lelaki dan perempuan.
Hal ini telah banyak mengajariku.
Ini sih kelewatan. Waktu sudah berjalan hampir 20 menit.
Apa yang terjadi terhadap mereka, sampai tidak mau berpisah antara satu sama lain.
Kapan aku akan menemukan seseorang yang tak ingin berpisah denganku.
Sepatu Roda Nenek, aku sudah lelah. Kencan hari ini sangat menyenangkan. Terima kasih.
Sama-sama.
Aku juga sudah lelah. Mari beristirahat.
Baik.
Selamat malam.
Apa lihat-lihat. Tidur sana.
Baik.
Bagaimana dia bisa memperlakukan kita sangat berbeda.
Xiao Xi, selamat malam.
Sepatu Roda Nenek, selamat malam. Jangan lupa pakai selimutnya.
Kau... Apa yang kau lakukan disini? Siapa yang membiarkanmu masuk?
Aku.
Jangan khawatir. Aku kesini bukan mencarimu.
Aku disini untuk...
Dia.
Aku selalu memikirkan dirimu dan Liu Bing yang berbagi ruangan.
Memang. Tapi akhir-akhir ini dia memaksa untuk tidur di ruang tengah.
Tapi sebelumnya kami berbagi ruangan hanya karena dia sengaja...
Sengaja membuatku marah kan?
Dan sekarang, sudah tak perlu lagi melakukan itu.
Sebelumnya aku tetap percaya kalau kalian tidaklah bersama.
Dan kemudian aku lihat hal yang ia lakukan untukmu di Desa Phoenix.
Aku akui kekalahan.
- Senior Sha Sha--- Jangan khawatir, aku tak apa-apa.
Aku barusan melihat kenyataannya.
Karena aku tak bisa mendapatkan cinta,
setidaknya yang ku bisa lakukan adalah melindungi persahabatan.
Xiao Xi, bisakah kau membantuku?
Tentu saja aku bisa.
Hey, apa yang kau dan Sha Sha bicarakan dengan riang?
Hanya obrolan cewek, aku tak bisa memberi tahumu.
Aku beri tahu. Jangan dengarkan kata-kata Sha Sha. Jangan pernah percaya kepadanya.
Dia tahu kau bakal bilang seperti itu.
Bilang apa?
Bahwa kau bakal tak mempercayainya.
Ya ampun. Kayak kau tidak tahu orang macam apa dia itu.
Kenapa kau seperti ini. Jangan berpikiran sempit. Dia tidak lagi seperti yang kau pikirkan.
Menurut kalian bagaimana?
Apa? Kami mendengarkan musik, tak bisa dengar.
Iya, bagaimana aku bisa dengar kalau Xiao Xi bilang pikiranmu itu sempit.
Kau bodoh sekali.
Aku sudah telat ke kelas.
Malam Dansa Ksatria?
Itu hanya namanya saja.
Aku berpikir kalau kita sudah lama tidak keluar dan bermain bersama.
Dan juga, aku dengar hubunganmu dengan Kak Bing telah memanas.
Jadi aku ingin mencari kesempatan agar cintaku kesampaian.
Tapi aku tak tahu bagaimana caranya berdansa dan aku tak punya pakaian. Bagaimana aku harus datang?
Kenakan saja gaun yang kau kenakan saat perjamuan amal.
- Tentu saja kau tak bisa mengenakan gaun yang sama. - Senior.
Aku akan membantumu memilih.
Tak perlu, Senior.
Memangnya ada apa? Apa kau masih marah kepadaku?
Tentu saja tidak.
Baiklah, kalau begitu... Terima kasih senior.
Tunggu, kalian berdua...
Benarkah? Sha Sha bilang ke Xiao Xi bahwa dia ingin berteman?
Sha Sha pasti merencanakan sesuatu.
Kau tahu dengan baik seperti aku, orang macam apa Sha Sha itu.
- Jadi... - Hanya menunggunya membuat gerakan.
A-Bing. Apa kau dan Sha Sha... Tidak. Apakah perlu bagimu dan Keluarga Tie untuk seperti ini?
Iya. Percaya saja padaku. Hal semacam ini diperlukan.
Kenapa? A-Bing.
A-Bing. Sejak kita kecil aku ingin menanyakan ini kepadamu,
kenapa kau sangat membenci keluarga Tie?
Kau akan tahu.
Suatu hari kau akan tahu.
Apa?
Jangan ganggu Ming Xiao Xi lagi. Ada masalah?
Tentu saja itu masalah, nona Sha Sha.
Ini Ming Xiao Xi. Ming Xiao Xi yang mengalahkanmu habis-habisan.
Itu semua sudah berlalu.
Mulai sekarang, Xiao Xi itu temanku.
Apa? Apa kalian punya keluhan?
Hebat! Hebat!
Kenapa kau sangat gembira?
Karena aku telah jadi gila karena cinta.
Nona Sha Sha, ada sesuatu yang tak bisa kau beri tahu kepada kami?
Ahh, Aku tahu.
Apakah itu merupakan teknik terkenal sedunia?
Dekati lawanmu kemudian saksikan mereka terjatuh dengan keras?
Apa kalian pikir aku orang semacam itu?
Iya. Kau memang orang semacam itu.
Apa kau pernah dengar, seorang gadis yang berubah karena cinta, itu bakal lebih bodoh? Apa kau memiliki perasaan itu?
Mama bilang itu namanya jujur.
Pakaian macam ini sangat ngetren tahun ini.
Bagaimana? Apa cocok untukku?
Sejujurnya, Senior, bentuk tubuhmu itu sangat bagus, tak peduli apa yang kau kenakan akan tetap nampak bagus.
Hari ini aku disini untuk memilihkan sesuatu untukmu. Percaya saja padaku.
$50,000
Tuhanku,
Gaun ini harganya 50,000!
Tak bisa tak bisa, harganya terlalu mahal.
Apa yang kau tertawakan?
M-Maaf, Nona Tie.
Ada apa dengan sikapmu? Minta maaf kepada temanku.
Senior, tak apa.
Minta maaf!
Maaf, aku benar-benar minta maaf.
Tak masalah.
Terima kasih, Nona.
Apa kau ingat apa yang harus kau lakukan pukul 12?
Aku tahu aku tahu. Mematikan lampu dan kemudian kau akan berpura-pura terjatuh.
Benar.
Lalu aku akan tidak sengaja menabrak dia.
Lalu aku akan bisa menciumnya, aku akan menjadi sangat senang.
Lalu aku akan mati dalam kesedihan.
Hah? Apa katamu?
Tidak apa-apa.
Siapa yang akan berpikir kita akan memiliki kesempatan untuk menari seperti ini.
Terima kasih atas gaun yang kau pilih untuk Xiao Xi.Itu benar-benar indah.
- Sama-sama.- Tapi jaga jarakmu dengannya.
Akan kucoba.
Apa yang terjadi?
Kak Che! Xiao Xi!
Ming Xiao Xi bagaimana kau bisa melakukannya?
Apa yang kau lakukan? Itu sakit!
Apa yang akan kulakukan?
Maafkan aku. Aku tak tahu apa yang aku lakukan.
- Pa, bagaimana kabarmu?- Baik.
Pa berlatih kaligrafi?
Bagaimana kabarmu? Apa perasaanmu sudah membaik?
Sudah jauh lebih baik.
Bagus kalau begitu.
Sebenarnya, hanya ada satu hal yang bisa membuat
keluarga tie merasa tidak baik.
Apa itu?
Tidak bisa melakukan hal sesuai yang kita inginkan.
Ya, itu benar.
Aku akan tidur sekarang, selamat malam.
Maka dari itu legenda mengatakannya.
Benar.
Sesuatu seperti berciuman pukul 12.
Takhayul.
Kau sebaiknya tak bilang ini pada siapapun.
Kenapa kau melihatku seperti itu?
Waktu itu, tepat pukul 12.
Pukul 12 apa.
Bagaimana dia bisa melakukan itu. Bagaimana dia bisa mencium Che?
Kenapa ini jadi seperti ini?
Bagaimana aku menjelaskannya?
Tapi apa yang harus aku jelaskan?
Ini bukan aku yang sengaja melakukanya.
Bagaimana dia belum datang untuk menjelaskan?
Aku akan mengirim pesan padanya.
Jangan marah, ya?
Itu tidak disengaja.
Manusia akan melakukan banyak hal ketika tak ada yang bisa dilakukan.
Tapi itu benar-benar tidak disengaja.
Itu tidak terdengar bagus.
Tapi...
Ada satu hal yang aku lakukan secara sengaja.
Aku harus mengaku.
Apa lagi yang dia lakukan tapi aku tidak tahu?
Maafkan aku.
Di dalam kapsul milik kalian bertiga.
Aku mengambil janji kekanak-kanakan itu
dan aku secara sembunyi-sembunyi menambahkan namaku.
Aku melakukan ini secara sengaja.
Kau bisa ke mobil duluan, aku harus ke kamar mandi.
Baiklah.
- Hati-hati.- Baik!
Maaf
Apa yang terjadi hari ini benar-benar tidak disengaja.
Selamat malam
Hei
Kau
Apa kau menerima gambar yang aku kirim?
Tulisanmu sedikit jelek.
Apa?
- Sepatu roda nenek kau... - Aku mau membuat sarapan.
Sampai jumpa.
Aku harus mengambil semua keberanianku...
Aku tahu.
Terima kasih.
Aku belum pernah melihat sepatu roda nenek
tersenyum seperti itu.
Baik, baguslah kalau kalian sudah berbaikan.
Tidakkah kau tahu kalau Hao Xue sangat takut kalau dia tak akan pernah meneleponmu.
Tak apa.
Maaf sudah membuat kalian khawatir.
Aku punya saran.
Bagaimana kalau kalian datang kerumahku untuk makan malam.
Ayo buang semua hal-hal buruk yang terjadi kemarin.
Baiklah! Itu bagus sekali.
Selama ada makanan, aku akan senang.
Baiklah, lalu aku akan membiarkanmu membujuk A-Bing.
Tak masalah. Biar aku yang menyelesaikannya. Untuk makanan, aku pasti akan membujuknya.
Baiklah, kalau begitu sudah pasti ya.
Baik. Tak masalah. Aku akan mengurusnya.
Sampai jumpa!
Apa yang membuat putri kecilku begitu bahagia?
Pa, aku mau mengajak semuanya datang ke rumah kita untuk makan malam.
Siapa itu semuanya?
Aku, Hao Nan, Hao Xue,
Jian Che, A-Bing, dan
- Ming Xiao Xi- Ming Xiao Xi?
Keluarga Tie harus tahu bagaimana caranya untuk membalas.
Jika kau tak bisa mengalahkannya, maka bawalah dia ke sisimu.
Jadikan dia teman.
Anak perempuanku bagus juga.
Cinta lama, cinta baru, musuh lama, musuh baru semuanya bersama.
Pa, saat Liu Bing datang
kau tak akan membuatnya merasa canggung kan?
Tentu saja tidak.
Papa tak akan ikut campur urusan anak muda seperti kalian.
Kecuali
Kecuali itu menyakiti putri kecilku.
- Benar?- Pa!
Iya iya, pergi kerja sana.
Baiklah, aku pergi sekarang ya.
Apa yang kau cari?
Aneh, gaun yang aku pakai ke pesta amal.
Aku tak tahu kemana perginya.
Kenapa kau mencari gaun itu?
Kita harus pergi ke rumah Sha Sha untuk makan malam nanti.
Ke rumah Sha Sha?
Benar.
Dia mengundang kita berdua.
Hao Xue, Hao Nan, dan Senior Che.
Ketika aku dengar ada makanan, aku langsung setuju.
Apa tak apa?
Aku harus pergi ke rumah keluarga Tie?
Dan juga, ini pertama kalinya kita berdua
akan pergi sebagai sepasang kekasih.
Ayolah.
- Baiklah.- Yey! Hebat sekali!
Jadi aku harus berpakaian dengan bagus dan indah.
Lalu kau tak bisa memakai kaus kaki lima jarimu?
Tentu saja tidak! (Aku akan memakainya)
Betul juga, itu adalah ciri khasmu.
Tentu saja. Itu bisa cocok dengan apapun.
Darimana kepercayaan diri ini datang?
Ini datang dari desa Phoenix. Memangnya kenapa?
Hati-hati terhadap tendangan keluarga Ming.
Hei, yang ini terlihat bagus.
Jangan memprovokasinya, dia sangat menyeramkan.
Benarkah?
Sudah cukup. Aku harus mencari gaun itu.
Aku tak tahu apa yang harus kukenakan di rumah Sha Sha.
Kak Che, bantu aku memikirkannya.
Apa kau tak melebih-lebihkan?
Kau hanya mau pergi ke rumahnya Sha Sha.
Tapi kali ini Xiao Xi juga akan berada disana, maka dari itu keadaannya bakal lebih spesial.
Kau tak perlu berusaha terlalu keras untuk berdandan.
Kita ini tiga pasangan. Setiap pasangan punya karakteristiknya masing-masing.
Aku tak ingin kita berdua tertinggal.
Sejak kapan kita jadi pasangan.
Kak Che, kau ini terlalu egois.
Mereka semua pasangan, tak bisakah kita berpura-pura sebentar?
Ayolah berpura-pura... Sebentar saja.
Baiklah, mari kita berpura-pura.
Kak Che, aku ini serius.
Kali ini, temanya harus persahabatan.
Mewakili persahabatan kita yang tak akan pernah berubah.
Tak masalah. Aku akan menyiapkan bahan yang paling segar dan merancang menu untuk nona Sha Sha.
Dan untuk anggurnya,
bantu aku cari anggur yang tahun pembuatannya sama dengan tahun kelahiran Ming Xiao Xi
untuk mewakili penyambutannya.
Aku mengerti. Tak masalah.
Apa yang kau lihat?
Kenapa kau mengundang Ming Xiao Xi dan A-Bing untuk makan dirumahmu?
Bukannya aku sudah bilang kalau kita sekarang berteman?
Sha Sha, bagaimana kau bisa berteman dengan Ming Xiao Xi?
Apa kau sedang merencanakan sesuatu?
Kau pikir aku orang yang licik?
Bukan seperti itu, Sha Sha, bukan seperti itu maksudku.
Dong Hao Nan,
Kalau kau benar-benar menyukaiku, makan jangan ragukan aku.
Xiao Xi, aku benar-benar minta maaf.
Aku tak tahu kalau hasilnya bakal seperti itu, dan bahkan membuatmu bertengkar dengan kak Bing.
Ambil hadiah ini sebagai permintaan maafku.
Tak perlu. Apa yang kau lakukan? Semua sudah berlalu.
Tak masalah, terimalah saja.
Aku hanya ingat raut wajah kak Bing saat itu,
aku ketakutan setengah mati.
Dia benar-benar marah.
Itu sudah bukan masalah.
Bagaimanapun,
kami sudah berbaikan.
Kami sudah baik-baik saja.
Benarkah?
Tentu saja itu benar. Kenapa aku bohong kepadamu?
Hao Xue,
kau kenapa?
Xiao Xi, apa kau tahu?
Aku lihat bagaimana Kakak Seperguruan Pertamamu
untuk mencintaimu, dia rela mempertaruhkan hidupnya demi melindungimu
Dan Kak Bing,
Dia juga melakukan yang terbaik, karena dia mencintaimu.
Kak Che juga sama.
Hadiah ini, dia membantuku memilihkannya untukmu.
Apa?
Aku benar-benar iri terhadap dirimu.
Ada banyak sekali orang yang rela mencintaimu,
melindungimu, selalu berada disisimu.
Tapi...
Tapi kenapa tak ada satupun yang memperlakukanku seperti itu?
Kenapa aku tak punya satupun orang?
Aku tak tahu kenapa tak ada satupun yang rela melakukan itu semua untukku.
Apa ada masalah dengan diriku ini?
Bukan, bukan seperti itu. Hao Xue, apa yang kau katakan?
Apa aku akan menjalani sisa hidupku sendirian seperti ini sampai nanti mati?
Tentu saja tidak!
Tidak!
Benarkah?
Benar.
Cinta itu...
Cinta itu seperti pertarungan.
Kau tak bakal tahu kapan musuh akan muncul.
Itu sebabnya kau harus berlatih setiap hari. Kau harus bersiap-siap.
Dengan seperti itu, ketika musuh tiba-tiba meluncurkan pukulan kearahmu, maka kau bisa melawan gerakan mereka.
Mengalahkan lawan dengan gerakan yang mengejutkan!
Kalau begitu, apa yang harus aku lakukan saat ini?
Kau harus terus berusaha.
Terus berusaha dan kau akan baik-baik saja.
Cinta pasti akan datang tak lama lagi.
Jangan menangis.
Terima kasih.
Aku bahkan tak paham apa yang ku katakan.
Apa ini membantu?
Gosok sok sok... Yang ini perlu digosok. Mana yang harus ku gosok sok sok sok.
Paket kilat!
Iya.
Sayang, Paket Kilat!
Sayang!
Hah?
Kau? Kau yang namanya Sayang?
Huh?
Ada kiriman untukmu.
Si Lucy itu berlebihan sekali.
Siapa orang yang menerima paket dan tanda tangan sebagai 'sayang.'
Untuk Rui Xi sayang, kau tak suka uangku sebagai hadiah.
itu sebabnya aku pikir mungkin kau suka panci.
Jadi aku beli beberapa untuk kenang-kenangan kita.
Aku harap kau akan menyukainya.
Ini sih terlalu berlebihan.
Apa yang kau pikirkan?
Ini banyak sekali, dimana aku harus menyimpannya?
Dan,
Apa yang dia ingin aku rayakan?
Apa kau sudah siap?
Baik, aku hanya perlu ganti.
Seseorang memberimu sebuah hadiah?
Hao Xue memberikannya untukku.
Dia bilang itu hadiah permintaan maaf.
Yang benar, ini tak terlalu jelek.
Cocok sekali dengan gaunmu.
Hao Xue benar-benar mengerti dirimu.
Itu benar.
Aku tak bisa bilang kalau Senior Che yang memilihkannya.
Halo tuan-tuan. Hallo Nona Hao Xue.
Nona sedang menyiapkan makan malam. Sebentar lagi siap.
Kak Bing dan Xiao Xi! Kalian sudah datang.
A-Bing. Xiao Xi.
Siapapun yang akan mematikan lampu hari ini, akan kuhabisi dirinya.
Uh... Tak akan.
Baiklah aku tahu aku salah. Aku layak untuk dihukum.
Hao Xue sudah sadar kalau dia salah, jadi berhenti menyalahkan dirinya.
Ini hebat! Semuanya sudah datang.
Makan malam hari ini akan diadakan di taman yang luas.
Tuan-tuan dan nona-nona, silahkan ikuti aku. Terima kasih.
Apa sih taman yang luas?
Kau akan tahu ketika sampai disana.
Ini sangat enak sekali!
Melihat Xiao Xi makan membuat segalanya terasa enak. Bahkan kalau sedang tak berselera makan, kau tetap saja akan menghabiskannya.
Di sebuah kartun yang terkenal,
orang tua si karakter utamanya punya semacam tata krama makan di meja.
Tata krama macam apa?
Tata krama seperti seekor babi!
Sepatu Roda Nenek, kau lebih baik hati-hati dengan kakiku yang seperti babi!
Hey, jangan taruh kaki babi berjari lima-mu di atas meja makan, oke?
Jadi seperti ini ya Liu Bing yang sedang berkencan.
Xiao Xi, Liu Bing yang kau kenal tak seperti yang dikenal oleh orang lain.
Benar. Aku lumayan berbeda.
Bagaimana denganmu? Apa kau sama seperti Sha Sha yang aku kenal?
Tergantung, Sha Sha yang mana yang kau sukai.
Wow! Rumah kita jadi lebih hidup.
Paman Tie.
Pa. Aku mengundang semuanya kesini untuk makan malam.
Semuanya sudah lama sekali tidak makan bersama.
Benar sekali! Kalian sudah lama sekali tak bersama-sama.
Kesempatan yang langka sekali.
Oh! Nona ini pasti yang terus dibicarakan Sha Sha.
Ming Xiao Xi?
Hey, Nampaknya ada pelindung berkualifikasi yang angkuh disisinya.
Hallo Paman Tie. Namaku Ming Xiao Xi.
Ini pertama kali bertemu denganmu. Maaf telah mengganggu dirumahmu.
Terima kasih. Terima kasih.
Tak masalah.
Tapi bukan kali ini saja kau mengganggu keluarga Tie.
Ming Xiao Xi yang terkenal itu,
tidak memiliki selera humor.
Sebenarnya, apa yang paman Tie katakan adalah bahwa dia menyambutmu untuk terus sering mengganggu kami.
A-Bing, bukannya pacarmu tahu seni bela diri?
Kenapa kau terlalu mengkhawatirkannya? Dia bisa melindungi dirinya sendiri.
Bukannya dia wanita yang berani?
Maafkan aku. Aku rasa papaku telah merusak suasana.
Xiao Xi, Liu Bing. Kalian tak apa-apa kan?
Tentu saja. Aku rasa paman Tie tadi sangat lucu. 'Wanita peberani' sebenarnya sangat lucu
Begitukah? Kalau begitu kenapa kau tak tertawa tadi?
Aku tertawa didalam hati.
Baiklah. Karena ini kesempatan yang langka bahwa semuanya ada disini, mari kita mengambil foto.
Baik. Baik.
Baik, aku akan mengambil foto. Semuanya merapat. Yang dikiri, lebih merapat sedikit; yang kanan juga.
Wow ini sangat menyentuh. Semuanya berpasang-pasangan.
Hao Xue benar. Aku sangat menyukai keadaan ini.
Sebelumnya, karena sikapku yang keras kepala,
aku hampir menghancurkan hubungan yang kita miliki selama bertahun-tahun.
Aku benar-benar minta maaf.
Tolong maafkan aku.
Bukan salahmu.
Bukan masalahmu
Paman Tie benar. Kemunculanku yang mengganggu hidup kalian semua.
Sejujurnya, orang yang menghancurkan hubungan kalian adalah aku. Maafkan aku.
Orang yang menghancurkan hubungan kita bukanlah dirimu.
Benar sekali. Liu Bing benar.
Aku adalah orangnya.
Maafkan aku.
Baiklah, baiklah. Jangan bicarakan ini. Kita sedang bergembira hari ini.
Semuanya tak masalah kan?
Benar.
Kalau begitu mari kita ambil fotonya dengan cepat. Aku hampir tak sabar menghabisi makanan selanjutnya.
Kak, jangan bilang kau ini adalah reingkarnasi dari seekor babi.
Kalau aku reingkarnasi seekor babi, maka kau pasti adik kecilnya si babi.
Aku-
Kau masih saja melakukan itu?!
Baiklah, ayo kita ambil foto.
Fotografer, sudah menunggu terlalu lama?
Baiklah. Dengarkan perintahku.
-Semangka itu besar atau tidak?- Besar!
Siapa yang bilang 'semangka itu besar atau tidak'? Menjawab itu akan membuat gambarnya jelek.
Kalau begitu apa? Apa yang harus kita lakukan?
"Rasanya manis atau tidak" Semuanya bilang "Apa semangkanya manis atau tidak?"
- Manis! Lihat cocok kan.- Apa sih "manis atau tidak?"
Terlalu vulgar. Kau tahu?
- Vulgar bagaimana? Semuanya sama saja.- Vulgar bagaimana?
Kalau begitu "besar atau tidak" mu itu sangat kreatif hah?
- Tentu saja, lebih kreatif dari punyamu. Jauh lebih kreatif.- Bagaimana bisa?!
Paman Tie. Rencanamu tak ada hubungannya denganku.
Aku adalah aku. Sha Sha adalah Sha Sha.
Liu Bing, dunia ini lebih luas dari yang kau pikirkan.
Lebih dalam. Kau tahu itu?
Suatu hari kau akan mengerti. Baton Tie Enterprise akan diserahkan kepadamu.
Kalau kau tak menginginkannya, hati-hati. Aku mungkin akan menghancurkan Mu Enterprise.
Baik? Lebih baik jaga tingkah lakumu.
Tidak semudah itu.
Baik! Bagaimana kalau begini?
Aku akan mengatakan awalnya, kalian akan mengikuti kata selanjutnya. Oke?
Baik. Baik.
Baik. Fotografer, apa kau siap?
Aku akan mengatakannya.
- Ming Xiao...- Xi!
- Kenapa kau mengatakan namaku?- Nampaknya cocok dengan situasinya.
- Cocok sekali. - Aku tahu ada lagi!
- Mu Liu... - Bing!
Wow. Kau bertingkah imut.
Xi Shan, rasanya hebat jadi anak muda.
Ketika masih muda, kau bisa bertindak tak masuk akal sesukamu.
Kau bisa melihat cinta dan persahabatan dengan sangat serius. Dan nampaknya juga kelihatan romantis.
Tapi salah satu dari mereka akhirnya harus bertumbuh.
Bahkan sahabat terbaik pun akan menghadapi kenyataan suatu hari nanti.
Orang-orang yang punya ambisi tak bisa memiliki hubungan cinta.
Kalau kau menginginkan seluruh negara, kau harus membayar harganya.
Lihat baik-baik. Anak itu, A-Bing,
suatu hari akan mengorbankan segalanya
demi masa depannya. Dia akan mengerti tak lama lagi.
Pilihannya hanya untuk berada disisiku.
Kau bilang kau memenuhi kebutuhanku.
Sepatu Roda Nenek, apa yang kau bicarakan?!
Lama tak berjumpa, Junior
Coco?
Seseorang yang terkenal mengatakan, semua laki-laki adalah anak kecil yang belum beranjak dewasa
Banyak dari mereka tak tahu kalau mereka tak mampu mengendalikan diri.
Kau tak takut?
Takut apa?
Takut kalau tertarik kepadaku.
Dia dulunya bagian dari Elite Union.
Maka dia pasti orang yang sangat kuat.
Tak hanya kuat. Dia juga sangat cantik.
Sepertinya ada awan gelap disini.
Senior Che.
Aku membantumu menyingkirkan awan gelap.
Pets Tseng 曾沛慈 [Ceng Pei Ci] - 雨季 [Yu Ji] (Raining Season)
♫ Kebahagiaan tidak lagi di dekatnya. ♫
♫ Ini sangat jauh rasanya seperti mimpi. ♫
♫ Aku sudah melakukan yang terbaik dalam mencintaimu, ♫
♫ seakan mencintaimu dapat membawamu kembali padaku. ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
♫ Sulit untuk melepaskan kelembutan yang menghilang bersama dengan bayanganmu. ♫
♫ Dimana kau berada? Dimana letak hatimu? ♫
♫ Sulit untuk melepaskan janji kita, ♫
♫ bahkan jika kau dan aku tertutup lumpur. ♫
♫ Sulit untuk membiarkan kau untuk berjalan melalui musim hujan ini sendirian. ♫
♫ Aku di sini. Aku disini. ♫
♫ Aku masih di dalam hujan, tidak dapat pergi. ♫